§ Стихи
Хосе-Дарио Аргуэльо
Ая Макарова, 2000
time is an ocean, but it ends at the shore
bob
Да, я, признаться, удивлён немного -
Но это не измена, а нийога:
Кончита, дочка: образумься, полно!
Смотри - следы смывают нежно волны,
И на песке, у края океана,
Уж зажила случившегося рана,
И море времени твои ласкает ноги -
Забудь, забудь последствия нийоги!
Жених твой всё простит - не будь упрямой,
Ты станешь скоро настоящей дамой -
Давай быстрей со слухами покончим:
Так выходи за Федерико, Кончи!..
| |
