§ Америка

Письмо Ф.П.Палена, назначенного российским посланником в Вашингтоне, Н.П.Румянцеву

С.-Петербург, 9 [21] мая 1809 г.

Господин граф.

Дабы действовать в большем соответствии с видами в. с-ва при исполнении обязанностей посланника государя императора в Соединенных Штатах Америки, я однажды уже имел честь, г-н граф, беседовать с вами о некоторых предметах, второстепенных по сравнению с вопросами, о которых будет идти речь в моих инструкциях. Поскольку вы разрешили мне в свое время, г-н граф, изложить эти вопросы в письменном виде, позволю себе их перечислить.

Во-первых, прикажите снабдить меня копиями действующих указов, регламентов, тарифов, распоряжений, торговых договоров и т. д., относящихся к торговле России с другими торговыми нациями вообще, и прежде всего тех постановлений, которые касаются Российско-американской компании, ибо со временем она должна стать точкой соприкосновения между Россией и Республикой Соединенных Штатов, поскольку обе страны занимаются в одних и тех же краях торговлей одинаковыми товарами, например пушниной, и пр.

Во-вторых, соблаговолите предоставить мне право выдавать паспорта, не испрашивая предварительно разрешения министерства, из-за огромной удаленности от нашей страны и стеснений нашей торговле, могущих из этого проистекать.

В-третьих, благоволите предоставить мне право легализации всех документов, которые могут быть предъявлены американскими гражданами, так чтобы эти документы считались действительными при рассмотрении дел в русских судах.

В-четвертых, разрешите мне на несколько недель уезжать из Филадельфии для лучшего ознакомления со страной и основательного изучения всех отраслей ее промышленности и торговли.

В-пятых, до тех пор, пока обстоятельства не позволят в. с-ву заняться установлением прямой почтовой связи с Соединенными Штатами Америки, было бы желательно снабдить меня двумя различными шифрами, которыми я мог бы пользоваться поочередно ввиду того, что отправка дубликатов по разным каналам облегчает раскрытие шифра.

Эти меры, г-н граф, помогли бы мне успешнее осуществлять ваши мудрые и просвещенные виды касательно наших будущих отношений с новым континентом и предупредили бы возможность принятия каких-либо произвольных решений российскими агентами, которые могли бы пойти на это из-за огромной удаленности от России. Я более чем кто-либо иной заинтересован в успешном развитии наших отношений с Соединенными Штатами Америки, где мне предстоит быть первым представителем с. в-ва императора. Только неукоснительно следуя мудрым указаниям в. с-ва, я смогу снискать благосклонность е. в-ва императора и оправдать его выбор при назначении меня на пост его посланника в Соединенных Штатах Америки.

Имею честь...

граф Ф. Пален

Ответствовано 2 июля 1809.

АВПР, ф. Канцелярия, д. 12161, л. 2-3 об. Подлинник (автограф), фр. яз. Помета на рус. яз.